Lun 8 Sep - 10:23 par 
Où est Allah ?
Allah dit :
« Le tout Miséricordieux s’est élevé « Istawâ »1 sur le Trône. »2
Et Allah dit :
« Puis Il s’est élevé « Istawa » sur le Trône. »
Dans six passages du Coran qui sont :
1- Al-A`Arâf, v54.
2- Yûnus, v3.
3- Ar-Ra`d, v2.
4- Ar-Furqân, v59.
5- As-Sajdah, v4.
6- Al-Hadîd, v4.
Et Allah dit :
« C’est Lui le Dominateur Supême au dessus de Ses serviteurs. »3
Et Allah dit :
« Ils craignent leur Seigneur, au dessus d’eux, et font ce qui leur est commandé. »4
1 NdT : Al-Istawâ : c.-à-d. Al-`uluw, al-irtifâ`, as-su`ud (ces trois termes ayant pour sens l’élévation) et al-istiqrâr (l’établissement). Comme l’a cité le Shaykh Muhammad Ibn Sâlih Al-`Uthaymîn dans « Mudhakkirat ‘ala al-‘aqîda al-Wâssitiyya » p.36.
2 Sourate Tâ-Hâ, v.5.
3 Sourate Al-An`âm, v.18-61.
4 Sourate An-Nahl, v50.
« Vers Lui monte la bonne parole, et Il élève haut la bonne action. »1
• D’après Abû Hurayrah, le Prophète a dit : « Lorqu’Allah eut terminé la création, Il écrivit dans Son Livre qui est auprès de Lui au-dessus du Trône : Ma miséricorde l’emporte sur Ma colère. »2
• D’après Mu`^awiya Ibn Al-Hakam As-Sulami : « J’avais une esclave qui s’occupait de mes moutoins entre les zones d’Uhud et d’Al-Jawwâniyyah. Un jour que je vérifiais son travail, j’ai remarqué que le loup en avait dévoré un. Étant un être humain descendant d’Adam, je me suis énervé comme la descendance d’Adam s’énerve et je l’ai giflée. Je suis alors allé voir le Prophète et lui ai expliqué ce qu’il s’est passé. Il considéra alors que j’avais commis quelque chose de grave. Je dis »Ô Messager d’Allah, dois-je l’affranchir ? » Il me répondit : »Appelle-la. » Je suis alors parti la chercher. Le Prophète lui demanda : « Où est Allah ? » Elle répondit : »Au-dessus des cieux (fis-samâ`). Il ajouta »Qui suis-je ? » Elle répondit « Le Messager d’Allah. » Il dit alors : « Affranchis-la, car elle est croyante.» »3
• D’après Abû Sa-`îd Al-Khudrî, le Prophète a dit : »Ne me faites-vous donc pas confiance alors que je suis l’homme de confiance (amîn) de Celui qui est au dessus des cieux et dont les nouvelles du ciel me parviennent matin et soir ? »4
• Je dis : Les hadiths et versets concernant ce chapitre sont trés nombreux. Ibn Abî-l-`Izz a ainsi dit dans l’explication du livre « Al-`Aquidah At-Tahâwiyyah », p.288 : « Si toutes les différentes sortes de preuves étaient énoncées une à une, elles atteindraient près de mille (preuves) ».
• Je dis : C’est en raison de l’importance de cette question que les savants passés et contemporains la traitents indépendamment dans leurs ouvrages. Parmi eux, l’Imam Ad-Dhahabî dans son livre « Al-`Uluww lil-`alî al-ghaffâr ». Se référer pour plus de détails au résumé de ce livre écrit par l’imam dans la science du hadith, MuHAMMAD Näsir ad-Dîn Al-Albâni , qu’Allah lui fasse miséricorde.
1 Sourate Fâtir, v.10.
2 Rapporté par Al-Bukhârî dans « Bad’ Al-Khalq » (4/73), et dans At-Tawhîd » (8/176,216). Et Muslim dans « At-Tawbah » (4/2107).
3 Rapporté par Muslim dans « kitâb al-massâjid wa mawâdhi` as-salât » (1/382).
4 Rapporté par Al-Bukhârî n°4094 et Muslim n°1064.
Allah dit :
« Le tout Miséricordieux s’est élevé « Istawâ »1 sur le Trône. »2
Et Allah dit :
« Puis Il s’est élevé « Istawa » sur le Trône. »
Dans six passages du Coran qui sont :
1- Al-A`Arâf, v54.
2- Yûnus, v3.
3- Ar-Ra`d, v2.
4- Ar-Furqân, v59.
5- As-Sajdah, v4.
6- Al-Hadîd, v4.
Et Allah dit :
« C’est Lui le Dominateur Supême au dessus de Ses serviteurs. »3
Et Allah dit :
« Ils craignent leur Seigneur, au dessus d’eux, et font ce qui leur est commandé. »4
1 NdT : Al-Istawâ : c.-à-d. Al-`uluw, al-irtifâ`, as-su`ud (ces trois termes ayant pour sens l’élévation) et al-istiqrâr (l’établissement). Comme l’a cité le Shaykh Muhammad Ibn Sâlih Al-`Uthaymîn dans « Mudhakkirat ‘ala al-‘aqîda al-Wâssitiyya » p.36.
2 Sourate Tâ-Hâ, v.5.
3 Sourate Al-An`âm, v.18-61.
4 Sourate An-Nahl, v50.
« Vers Lui monte la bonne parole, et Il élève haut la bonne action. »1
• D’après Abû Hurayrah, le Prophète a dit : « Lorqu’Allah eut terminé la création, Il écrivit dans Son Livre qui est auprès de Lui au-dessus du Trône : Ma miséricorde l’emporte sur Ma colère. »2
• D’après Mu`^awiya Ibn Al-Hakam As-Sulami : « J’avais une esclave qui s’occupait de mes moutoins entre les zones d’Uhud et d’Al-Jawwâniyyah. Un jour que je vérifiais son travail, j’ai remarqué que le loup en avait dévoré un. Étant un être humain descendant d’Adam, je me suis énervé comme la descendance d’Adam s’énerve et je l’ai giflée. Je suis alors allé voir le Prophète et lui ai expliqué ce qu’il s’est passé. Il considéra alors que j’avais commis quelque chose de grave. Je dis »Ô Messager d’Allah, dois-je l’affranchir ? » Il me répondit : »Appelle-la. » Je suis alors parti la chercher. Le Prophète lui demanda : « Où est Allah ? » Elle répondit : »Au-dessus des cieux (fis-samâ`). Il ajouta »Qui suis-je ? » Elle répondit « Le Messager d’Allah. » Il dit alors : « Affranchis-la, car elle est croyante.» »3
• D’après Abû Sa-`îd Al-Khudrî, le Prophète a dit : »Ne me faites-vous donc pas confiance alors que je suis l’homme de confiance (amîn) de Celui qui est au dessus des cieux et dont les nouvelles du ciel me parviennent matin et soir ? »4
• Je dis : Les hadiths et versets concernant ce chapitre sont trés nombreux. Ibn Abî-l-`Izz a ainsi dit dans l’explication du livre « Al-`Aquidah At-Tahâwiyyah », p.288 : « Si toutes les différentes sortes de preuves étaient énoncées une à une, elles atteindraient près de mille (preuves) ».
• Je dis : C’est en raison de l’importance de cette question que les savants passés et contemporains la traitents indépendamment dans leurs ouvrages. Parmi eux, l’Imam Ad-Dhahabî dans son livre « Al-`Uluww lil-`alî al-ghaffâr ». Se référer pour plus de détails au résumé de ce livre écrit par l’imam dans la science du hadith, MuHAMMAD Näsir ad-Dîn Al-Albâni , qu’Allah lui fasse miséricorde.
1 Sourate Fâtir, v.10.
2 Rapporté par Al-Bukhârî dans « Bad’ Al-Khalq » (4/73), et dans At-Tawhîd » (8/176,216). Et Muslim dans « At-Tawbah » (4/2107).
3 Rapporté par Muslim dans « kitâb al-massâjid wa mawâdhi` as-salât » (1/382).
4 Rapporté par Al-Bukhârî n°4094 et Muslim n°1064.
